鎌ヶ谷市国際交流協会

生活信息

生活信息 信息

Mutilingual Living Information App

地方政府国际化协会(CLAIR/Clare)提供免费的iOS/Android应用程序“多语言生活信息JAPAN生活指南”,以14种语言发布外国居民在日本生活的信息。 有关详细信息,请单击上面的标题。

The Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR) has released a free iOS/Android App "Japan Life Guide" which provides information in 14 languages about daily life for foreign residents living in Japan. You can use this app. as an everyday guide as well as when a disaster occurs. For more information, please click the above title


Ministry of Health, Lobour and Welfare

Please visit the following URL for the Covid-19’s information.

https://www.c19.mhlw.go.jp/

Ministry of Health, Lobour and Welfare


Multilingual Guide for the Garbage Separation and Disposal in Kamagaya City

如何划分和处理垃圾多语言版本(英语、中文、韩语和越南语)

*KIFA合作制作越南语版本。 Please visit the following URL for check the separation rules.

https://www.city.kamagaya.chiba.jp/smph/kurashi-tetsuzuki/gomi/dashikata/gaikokugogomitirasi.html

Multilingual Guide for the Garbage Separation and Disposal in Kamagaya City

防災 Emergenchies/Disasters

Check the key evacuation information and evacuate during a typhoon and or heavy rain.

To know Five-stage warning system based on information and necessary actions by residents. Click the images below.

  • Check the key evacuation information and evacuate during a typhoon and or heavy rain.
  • Check the key evacuation information and evacuate during a typhoon and or heavy rain.

For Preventing COVID-19 out breaks

  • For Preventing COVID-19 out breaks


多文化共生中心葫芦多语种版紧急时信息收集表
(多极lingual Format on Emergency)

http://www.tabunka.jp/hyogo/119/index.html




  • 卡马加亚市洪水危险地图
    卡马加亚城市弗洛德哈扎德地图

  • QR



https://www.city.kamagaya.chiba.jp/ guidemap/kouzui_chizu.pdf



Helpline for Foreigners [よりそいホットライン]

http://279338.jp/yorisoi/foreign/index.html

[facebook]https://ja-jp.facebook.com/yorisoi2foreigners

医疗信息 医学

MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE

Useful for conveying how you feel in your own language in case of sickness

多语种医疗问卷

http://www.kifjp.org/medical

法律咨询 Legal Consultation

外国人免费法律咨询指南
(免费法律咨询

千叶县国际交流中心每月为外国人提供免费法律咨询。 如果您遇到任何麻烦,请咨询我们。 有关详情,请单击上面的标题。

Free legal consultation by Chiba international center once a month. For more informartion, please click the above title

其他奥瑟斯

New residency management system has come in force.

1.The re-entry permit system and residency management system have been changed.
2.The alien registration system has been abolished

http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/index.html/


东京外国语大学多语种和多元文化教育研究中心

http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/


奇巴国际会议局综合指南

http://www.mcic.or.jp/