鎌ヶ谷市国際交流協会

2017年5月14日

2017年度年次総会開催。

2019年度定期総会 開く
2019年度の定期総会が5月19日 (日)、生涯学習推進センターで開催されました。冒頭、秋山秀一会長より「鎌ケ谷市国際交流協会KIFAは設立30周年を迎えてボランティアによって年間を通じていろいろな行事を行っております。実質的な活動をしてくださる人の数が減ってきているのは残念ではあるが、11月に行われたKIFAパーティでは何百人の方にご参加いただきました。
子どもからお年寄りまでたくさんの方がご参加いただく事業、語学、異文化交流事業など、地味ではあるが中身の濃い事業、市民や高校生も参加していろいろな事業を展開しており、清水市長以下市も本当にバックアップしていただいております。これからもよろしくお願い申し上げます。」とあいさつがありました。

続いて来賓を代表して清水聖士市長から「KIFAにはいろいろな事業をしていただいており、バスツアー、外国料理講習会、交流カフェなどの活動で市民と外国人の交流に貢献していただいており、感謝しております。
5月1日には平成から令和に変わりましたが、令和は外交的能力をお持ちの皇室になられることになります。新皇后は新天皇にプロポーズされて2か月間悩みぬいたとのことですが、一人の外交官より皇室外交を展開するほうが日本のためになるとの思いと使命感でご決断されたのだろうと思います。一般参賀で天皇も諸外国と手を携えて国際平和を求めていくとのお話がありました。
KIFAの皆さんにも、世界平和に貢献してくれとまでは言いませんが、今回の写真展も含めていろいろな交流をすることが積み重なって世界平和につながると思います。今後とも活発な活動で市の国際化に貢献していただきたいと思います。」と謝意を述べられました。

◎新年度事業計画、新役員など承認
続いて総会議事に入り、最初に秋山会長より理事、法人・団体会員の紹介がありました。
続いて田崎康雄氏の司会により、議長に東城正博氏を選出し、2018年度「事業報告」「収入支出決算並びにKIFA基金・留学基金収入支出決算」「監査報告」の一括審議がなされ、質疑のあと拍手で承認されました。
続いて2019年度の「事業計画(案)」とそれに伴う「収入支出予算(案)」について説明が行われ質疑応答のあと、いずれも提案通り承認されました。
また、新役員の提案があり、原案通り承認されました。
The 2019 regular general meeting was held on May 19th (Sun) at the Lifelong Learning Promotion Center. At the beginning, Chairman Shuichi Akiyama said, “Kamagaya City International Association KIFA is celebrating its 30th anniversary and volunteers are holding various events throughout the year. The number of people who are actually doing activities is decreasing. Unfortunately, hundreds of people attended the KIFA party in November.
We are developing various projects with the participation of many people from children to the elderly, languages, cross-cultural exchange projects, etc., which are simple but rich in content, and citizens and high school students also participate. The city is also really backing up. Thank you for your continued support. There was a greeting.

Next, on behalf of the guests, Mayor Kiyoshi Shimizu said, “KIFA has various businesses, and contributes to the exchange between citizens and foreigners through activities such as bus tours, foreign cooking classes, and exchange cafes. Thank you for your cooperation.
Reiwa changed from Heisei to Reiwa on May 1, but Reiwa will become an imperial family with diplomatic abilities. It is said that the new empress was proposed by the new emperor and suffered for two months, but she decided that it would be better for Japan to develop imperial diplomacy than one diplomat. I think I’ll do it. There was a talk that the emperor will work hand in hand with other countries to seek international peace at the general public touring.
I do not ask the KIFA people to contribute to world peace, but I think that various exchanges, including this photo exhibition, will lead to world peace. I hope that you will continue to contribute to the internationalization of the city through active activities. Thank you.

◎ Approval of new business plan, new officers, etc.
Then, I entered the general meeting, and Chairman Akiyama first introduced the directors, corporations and group members.
Subsequently, Mr. Masahiro Tojo was elected as the chairman by Mr. Yasuo Tazaki, and the 2018 “Business Report”, “Income and Expenditure Settlement and KIFA Fund / Study Abroad Fund Income and Expenditure Settlement” and “Audit Report” were collectively deliberated. It was approved with applause.
Next, the “Business Plan (Draft)” for fiscal 2019 and the accompanying “Income and Expenditure Budget (Draft)” were explained, and after a question and answer session, both were approved as proposed.
In addition, there was a proposal from a new officer, and it was approved as originally proposed.
2019年定期股东大会于5月19日(周日)在终身学习促进中心召开。秋山修一会长一开始说:“镰谷市国际交流协会 KIFA 正在庆祝成立 30 周年,志愿者们全年都在举办各种活动。实际进行活动的人数正在减少。不幸的是,有数百人参加了 KIFA 11 月的派对。
我们正在开发各种各样的项目,从儿童到老人,语言,跨文化交流项目等,简单但内容丰富,市民和高中生也参与其中。备份。感谢您一如既往的支持。有人打招呼。

接下来,清水清市长代表来宾表示:“KIFA开展各种业务,通过巴士旅游、外国烹饪班、交流咖啡厅等活动,为市民与外国人之间的交流做出贡献。感谢您的合作。< br> 令和于5月1日从平成变为令和,但令和将成为具有外交能力的皇室。据说新皇后是新天皇提出的,苦了两个月,但我认为是带着这样的思想和使命决定的,那就是日本发展帝国外交比增加一名外交官要好。有传言说天皇将在公众巡回演出中与其他国家携手寻求国际和平。
我不要求KIFA人民为世界和平做出贡献,但我认为包括这次摄影展在内的各种交流将导致世界和平。希望大家通过积极的活动,继续为城市的国际化做出贡献。谢谢你。

◎ 新事业计划、新干部等的审批
然后,我进入了股东大会,秋山会长首先介绍了董事、公司和集团成员。
随后,东条正弘先生被田崎康夫先生推举为会长,对2018年度《经营报告》、《收支结算与KIFA基金/留学基金收支结算》、《审计报告》进行集体审议. 它在掌声中获得通过。
接着,对2019年度的“事业计划(草案)”和随附的“收支预算(草案)”进行了说明,经过问答环节,均按提议通过。
此外,还有一位新官员的提议,并按照最初的提议获得了批准。
2019년도의 정기 총회가 5월 19일(일), 평생 학습 추진 센터에서 개최되었습니다. 서두, 아키야마 히데이치 회장보다 “가마가야시 국제 교류 협회 KIFA는 설립 30주년을 맞이해 자원봉사에 의해 연간을 통해 여러가지 행사를 실시하고 있습니다.실질적인 활동을 해 주시는 사람의 수가 줄어들고 있는 것 유감스럽지만, 11월에 열린 KIFA 파티에서는 수백 명에 참가해 주셨습니다.
어린이부터 노인까지 많은 분이 참가해 주시는 사업, 어학, 이문화 교류 사업 등, 수수하지만 내용이 짙은 사업, 시민이나 고교생도 참가해 여러가지 사업을 전개하고 있어, 시미즈 시장 이하 시도 정말로 백업해 주시고 있습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다. “라고 인사가있었습니다.

계속해서 내빈을 대표해 시미즈 성사 시장으로부터 “KIFA에는 여러가지 사업을 하고 있어, 버스 투어, 외국 요리 강습회, 교류 카페 등의 활동으로 시민과 외국인의 교류에 공헌해 주셔서 감사합니다.
5월 1일에는 헤세이에서 령화로 바뀌었습니다만, 령화는 외교적 능력을 가지고 있는 황실이 되게 됩니다. 신황후는 신천황에 프로포즈되어 2개월간 고민하지 않았다고 합니다만, 한 명의 외교관보다 황실 외교를 전개하는 편이 일본을 위해 된다고 하는 생각과 사명감으로 결정되었을 것이라고 생각 합니다. 일반 참가에서 천황도 여러 외국과 손을 잡고 국제 평화를 요구해 간다는 이야기가 있었습니다.
KIFA 여러분에게도, 세계 평화에 공헌해 주겠다고까지는 말하지 않습니다만, 이번 사진전도 포함해 여러가지 교류를 하는 것이 쌓여 세계 평화로 연결된다고 생각합니다. 앞으로도 활발한 활동으로 시의 국제화에 공헌해 주셨으면 합니다. “라고 감사의 말을 받았습니다.

◎신년도 사업 계획, 신 임원 등 승인 계속해서 총회의사에 들어가, 최초로 아키야마 회장보다 이사, 법인·단체 회원의 소개가 있었습니다.
이어서 타자키 야스오 씨의 사회에 의해, 의장에 히가시죠 마사히로 씨를 선출해, 2018년도 「사업 보고」 「수입 지출 결산 및 KIFA 기금·유학 기금 수입 지출 결산」 「감사 보고」의 일괄 심의가 이루어져, 질의의 그리고 박수로 승인되었습니다.
계속해서 2019년도의 「사업계획(안)」과 거기에 수반하는 「수입지출 예산(안)」에 대해 설명이 행해져 질의응답 후, 모두 제안대로 승인되었습니다.
또 신임원의 제안이 있어 원안대로 승인되었습니다.
Đại hội thường kỳ năm 2019 được tổ chức vào ngày 19 tháng 5 (CN) tại Trung tâm Khuyến học suốt đời. Mở đầu, Chủ tịch Shuichi Akiyama cho biết, “Hiệp hội quốc tế thành phố Kamagaya KIFA đang kỷ niệm 30 năm thành lập và các tình nguyện viên đang tổ chức nhiều sự kiện khác nhau trong suốt cả năm. Số người thực sự tham gia các hoạt động đang giảm dần. Thật không may, hàng trăm người đã tham dự KIFA tiệc vào tháng 11.
Chúng tôi đang phát triển nhiều dự án khác nhau với sự tham gia của nhiều người từ trẻ em đến người già, ngôn ngữ, dự án giao lưu văn hóa,… đơn giản nhưng nội dung phong phú, người dân và học sinh cấp 3 cũng tham gia. sao lưu. Cám ơn vì sự hỗ trợ liên tục của bạn. Có một lời chào.

Tiếp theo, thay mặt quan khách, Thị trưởng Kiyoshi Shimizu cho biết “KIFA có nhiều hoạt động kinh doanh khác nhau, góp phần vào việc giao lưu giữa người dân và người nước ngoài thông qua các hoạt động như tham quan bằng xe buýt, lớp học nấu ăn nước ngoài và quán cà phê giao lưu. Cảm ơn sự hợp tác của bạn. < br> Reiwa đổi từ Heisei thành Reiwa vào ngày 1 tháng 5, nhưng Reiwa sẽ trở thành một hoàng tộc với khả năng ngoại giao. Nghe nói tân hoàng là do tân hoàng đề xuất và phải chịu đựng trong hai tháng, nhưng tôi nghĩ rằng nó đã được quyết định với suy nghĩ và sứ mệnh rằng sẽ tốt hơn cho Nhật Bản phát triển ngoại giao đế quốc hơn là một nhà ngoại giao tăng. Có một cuộc nói chuyện rằng hoàng đế sẽ hợp tác với các quốc gia khác để tìm kiếm hòa bình quốc tế tại các chuyến lưu diễn công khai.
Tôi không yêu cầu người KIFA đóng góp cho hòa bình thế giới, nhưng tôi nghĩ rằng các hoạt động giao lưu khác nhau, bao gồm cả triển lãm ảnh này, sẽ dẫn đến hòa bình thế giới. Tôi hy vọng rằng các bạn sẽ tiếp tục đóng góp vào quá trình quốc tế hóa thành phố thông qua các hoạt động tích cực. Cảm ơn bạn.

◎ Phê duyệt kế hoạch kinh doanh mới, nhân viên mới, v.v.
Sau đó, tôi bước vào cuộc họp chung, và Chủ tịch Akiyama lần đầu tiên giới thiệu các giám đốc, tập đoàn và các thành viên nhóm.
Sau đó, ông Masahiro Tojo được ông Yasuo Tazaki bầu làm chủ tịch, và “Báo cáo kinh doanh” năm 2018, “Quyết toán thu nhập và chi tiêu và Quỹ KIFA / Giải quyết thu nhập và chi tiêu của Quỹ du học” và “Báo cáo kiểm toán” đã được xem xét chung. . Nó đã được tán thành với một tràng pháo tay.
Tiếp theo, “Kế hoạch Kinh doanh (Dự thảo)” cho năm tài chính 2019 và “Ngân sách Thu nhập và Chi tiêu (Dự thảo)” đi kèm đã được giải thích, và sau một phiên hỏi và trả lời, cả hai đều được chấp thuận như đề xuất.
Ngoài ra, có một đề xuất từ ​​một sĩ quan mới, và nó đã được chấp thuận như đề xuất ban đầu.
  ブログ一覧に戻る